Crec que és fàcil preveure les terribles conseqüències que aquesta prohibició tindrà sobre el treball i l'activitat de laboratoris i herbolaris, així com també sobre els consumidors que utilitzen aquests productes per mantenir-se en forma i suportar les seves malalties (actualment molta gent que pateix malalties greus per les que no existeixen altres solucions, ha aconseguit mantenir-les sota control i portar una vida normal gràcies als complements). Això originarà un gravíssim problema social i de salut pública.

Apart d'això, les regulacions, l'elaboració i aprovació de les quals, també s'està fent sense el coneixement ni el consentiment dels ciutadans, impliquen altres violacions de drets humans:

1.Violen el dret a la llibertat d'elecció per impedir l'accés a la medicina natural i als productes naturals en el present. La llibertat d'elecció d'allò que una persona vol o no prendre és un dret individual.

2.Tanquen la porta a tota possibilitat d'innovació, cosa que assegura que es mantindrà en el futur la il·legalització del dret d'elecció en la salut, que imposa un bloqueig cultural i científic que condemna l'enriquiment de la societat europea a aquest nivell i l'avenç del sector de la medicina natural a Europa.

3.Violen els drets a la llibertat d'expressió i informació, quan es prohibeix que es proclami i difongui informació certa i beneficiosa per al públic. La Directiva sobre Complements Alimentaris prohibeix que les etiquetes facin qualsevol referència a la capacitat dels complements per prevenir, tractar o curar malalties, encara que aquest fet compta amb un fort recolzament científic. En canvi, per exemple, el govern espanyol sí que permet que els anuncis de televisió atribueixin propietats a petites quantitats de complements dietètics que s'afegeixen a alguns aliments: Per què es permet a la indústria alimentària quelcom que es prohibeix a la indústria dels productes naturals?

Ens trobem, doncs, davant d'una gran maniobra política que no obeeix a criteris ètics ni científics, com pretenen aparentar, i que només serveix als interessos d'una minoria poderosa tot i les greus conseqüències humanitàries de les seves accions.

Desgraciadament, els governs semblen estar més inclinats a aliar-se amb aquests poders que a servir als ciutadans, amb els quals tenen un compromís ètic i legal.

Si l'intent de destruir les alternatives naturals té èxit, patirem a escala mundial una dictadura de la salut en la qual uns quants actuaran com a "amos absoluts de la salut i la malaltia" dels altres, decidint el que cada persona pot i/o ha de prendre i quan en funció dels seus propis interessos.

El coneixement d'aquests fets pot ajudar-nos a prendre consciència de la magnitud del problema al qual ens enfrontem, de la necessitat urgent de mobilitzacions en tots els països i d'unir esforços, com estan fent les diferents associacions que ja lluiten activament a tot el món i que necessiten el suport de ciutadans, professionals del sector, herbolaris i fabricants per desterrar definitivament aquesta amenaça i aconseguir, per fi, un lloc propi pels complements dietètics fora del control de qualsevol poder.

Nota: Aquest text és un resum d'un document més ampli i detallat facilitat per Carles Viñas, membre “d'Aliança per a la Salut Natural” (Alliance for Natural Health o ANH), si estàs interessat en rebre una còpia del text original i altres documents sobre el tema pots fer-ho per mitjà del correu electrònic: carlosv@wanadoo.es. També pots informar-te àmpliament sobre tots els aspectes de la legislació europea i de la campanya d'ANH i sobre les formes d'ajudar i fer arribar les teves preguntes, idees i col·laboracions a www.alliance-natural-health.org.